PT
BR
Pesquisar
Definições



ponto e vírgula

A forma ponto e vírgulapode ser[nome de dois géneros] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ponto e vírgulaponto-e-vírgulaponto e vírgula
( pon·to· e· vír·gu·la

pon·to·-e·-vír·gu·la

pon·to e vír·gu·la

)


nome masculino

[Brasil] [Brasil] [Ortografia] [Ortografia] Sinal ortográfico de pontuação (;) que se utiliza para separar partes de uma lista ou partes de uma frase que se podem entender separadamente e que pode corresponder na leitura oral a uma pausa superior à da vírgula, mas inferior à do ponto final.

vistoPlural: pontos-e-vírgulas ou ponto-e-vírgulas.
iconPlural: pontos e vírgulas ou ponto e vírgulas.
iconeNota: No português europeu, é grafado usualmente como locução (ponto e vírgula).
grafiaGrafia no Brasil:ponto-e-vírgula.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:ponto e vírgula.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: ponto-e-vírgula.
grafiaGrafia em Portugal:ponto e vírgula.
pontoponto
( pon·to

pon·to

)
Imagem

CosturaCostura

Porção de fio que fica entre duas pontadas de agulha ou em cada furo de sovela.


nome masculino

1. [Costura] [Costura] Porção de fio que fica entre duas pontadas de agulha ou em cada furo de sovela.Imagem

2. [Costura] [Costura] Trabalho de costura.

3. [Costura] [Costura] Desenho à agulha feito em renda.

4. [Cirurgia] [Cirurgia] Cada uma das operações parciais da sutura (ex.: levou seis pontos na barriga).Imagem

5. Nódoa ou mancha pequena. = MARCA, PINTA

6. [Jogos] [Jogos] Sinal indicativo do valor das cartas, dos dados, das pedras do dominó, etc.

7. [Ortografia] [Ortografia] Sinal gráfico (.) utilizado como pontuação no final de uma frase declarativa, podendo corresponder na leitura oral a uma pausa longa, e utilizado também para assinalar uma abreviatura.

8. [Ortografia] [Ortografia] Pequeno sinal arredondado que se põe sobre as letras i e jota. = ÁPICE

9. Fim; termo.

10. [Antigo] [Antigo] Encerramento de aulas nas escolas superiores.

11. Altura, circunstância, estado actual.

12. Grau, estado.

13. Lance.

14. Parte de um discurso, matéria ou ciência.

15. Matéria ou assunto de que se trata ou se há-de tratar. = OBJECTO, QUESTÃO

16. Assunto ou causa principal.

17. Mínima porção no espaço.

18. [Geografia] [Geografia] Lugar em que duas ou mais linhas se encontram.

19. Lugar, sítio em que alguma coisa está.

20. [Brasil] [Brasil] Local, coberto ou não, onde as pessoas esperam por um transporte público (autocarro, táxi, etc.). [Equivalente no português de Portugal: paragem.]Imagem

21. [Brasil] [Brasil] Local onde está um estabelecimento comercial.

22. [Náutica] [Náutica] Cálculo diário para determinar o lugar do globo em que está o navio.

23. Tempo, ocasião.

24. Divisão da regra ou craveira do luveiro ou do sapateiro.

25. [Metrologia] [Metrologia] Duodécima parte da linha no antigo sistema de medidas lineares.

26. [Tipografia] [Tipografia] Medida que regula a grandeza dos caracteres tipográficos.

27. [Informática] [Informática] Unidade mínima de uma imagem digital. = PÍXEL

28. Furo feito em medida, escala, etc.

29. Medida da distância a que estão as figuras num quadro.

30. [Música] [Música] Intervalo entre dois filetes consecutivos no braço de um instrumento de corda.

31. Acto de apontar as pessoas presentes. = CHAMADA

32. Livro ou dispositivo em que se marca as entradas e as saídas dos empregados de uma repartição, escola, fábrica, etc.

33. Prova escrita. = EXAME, TESTE

34. Sujeito, indivíduo.

35. [Carpintaria] [Carpintaria] Cada uma das ferragens em que se movem as portas dos móveis. (Mais usado no plural.)

36. [Culinária] [Culinária] Grau de consistência que se dá à calda de açúcar (ex.: ponto de caramelo).

37. [Jogos] [Jogos] Cada um dos jogadores que apontam (em jogo de parar).

38. [Televisão] [Televisão] Dispositivo usado para expor a jornalistas, apresentadores, etc. o texto a ser lido ou que serve de guia numa emissão televisiva. = TELEPONTO


nome de dois géneros

39. [Teatro] [Teatro] Indivíduo que, no teatro, dá indicações aos actores ou lhes relembra o texto, lendo-o em voz baixa. = APONTADOR

40. [Portugal: Alentejo] [Portugal: Alentejo] [Música] [Música] Solista que inicia uma moda no cante alentejano.


a ponto

A propósito.

a ponto de

Muito próximo de; num momento muito próximo de (ex.: está a ponto de se demitir). = PRESTES A, QUASE A

Tendo como limite (ex.: ele chegou a ponto de nos insultar).

até certo ponto

De forma limitada a alguns aspectos. = EM PARTE

bater o ponto

[Brasil] [Brasil] Fazer o registo da entrada ou da saída de um local de trabalho.

com todos os pontos e vírgulas

Com todos os pormenores, minuciosamente.

de ponto em branco

Com esmero. = APURADO

dois pontos

[Ortografia] [Ortografia]  Sinal ortográfico de pontuação (:) que antecede uma citação, uma enumeração ou uma explicitação. [Nota: No português do Brasil, é grafado usualmente como palavra hifenizada: dois-pontos.]

em ponto

Exactamente; cabalmente.

fazer o ponto

Determinar, por meio de cálculos, a posição de um navio ou de uma aeronave.

não dar ponto sem nó

Nada fazer senão com mira no próprio interesse.

picar o ponto

[Portugal] [Portugal] Fazer o registo da entrada ou da saída de um local de trabalho.

Comparecer num local ou num evento só para ser visto, por obrigação ou por conveniência. = MARCAR PRESENÇA

ponto adiante

Série de pontos feitos colocando sempre a agulha diante de cada ponto.

ponto atrás

[Costura] [Costura]  Ponto de costura que se começa atrás do último que se deu. = PESPONTO, POSPONTO

ponto cardeal

[Geografia] [Geografia]  Cada uma das quatro direcções principais da rosa-dos-ventos: norte, oeste, sul e este.

ponto colateral

[Geografia] [Geografia]  Cada uma das quatro direcções da rosa-dos-ventos intermédias entre os pontos cardeais: nordeste, sudeste, sudoeste e noroeste.

ponto de admiração

[Ortografia] [Ortografia]  O mesmo que ponto de exclamação.

ponto de apoio

Aquele sobre que se firma uma alavanca.

[Figurado] [Figurado] Tudo o que sustenta ou auxilia.

Elemento de uma posição defensiva organizada; base naval.

ponto de aumentação

[Música] [Música]  Sinal gráfico (.) que se coloca à frente de uma nota e que indica que esta é aumentada em metade da sua duração.

ponto de cadeia

[Costura] [Costura]  Ponto especial dos bordados em que os pontos têm a disposição de elos de cadeia.

ponto de contacto

[Geometria] [Geometria]  Ponto comum a uma tangente e a uma curva.

Lugar de um corpo onde ele se toca com outro(s) (ex.: estabeleceu um ponto de contacto entre o material líquido e o material sólido).

[Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Interesse ou traço comum que permite o estabelecimento de uma ligação (ex.: o ponto de contacto deles é o futebol). = ELO

ponto de espadana

[Culinária] [Culinária]  Estado em que a calda de açúcar, ao cair, se alarga como uma fita.

ponto de exclamação

[Ortografia] [Ortografia]  Sinal de pontuação (!) que se utiliza para assinalar uma interjeição, ou uma frase exclamativa, nomeadamente na expressão de sentimento ou emoção, admiração, surpresa, susto. = PONTO DE ADMIRAÇÃO

ponto de fusão

De ebulição, de liquefacção, temperatura a que um corpo entra em fusão, ebulição ou liquefacção.

ponto de honra

Questão que afecta a dignidade pessoal; susceptibilidade, pundonor.

ponto de interrogação

[Ortografia] [Ortografia]  Sinal de pontuação (?) que se utiliza para assinalar uma pergunta em discurso directo.

ponto de intersecção

[Geometria] [Geometria]  Ponto em que duas linhas se cruzam.

ponto de marca

Ponto feito com linha especial de várias cores, com o qual se marca roupa imitando o bordado.

ponto de mira

Proeminência no cano das armas de fogo para dirigir a pontaria.

ponto de partida

Começo de uma coisa; o princípio; a base; o fundamento; a causa.

ponto de rebuçado

[Culinária] [Culinária]  Estado em que a calda de açúcar coagula e forma um caramelo transparente.

ponto de saturação

[Química] [Química]  Extremo limite da força dissolvente de um líquido ou fluido.

ponto de viragem

Ponto crucial, momento decisivo.

ponto de vista

Sítio em que uma pessoa se coloca para abranger um panorama mais ou menos dilatado.

[Figurado] [Figurado] Modo de ver ou de compreender as coisas.

ponto e vírgula

[Ortografia] [Ortografia]  Sinal ortográfico de pontuação (;) que se utiliza para separar partes de uma lista ou partes de uma frase que se podem entender separadamente e que pode corresponder na leitura oral a uma pausa superior à da vírgula, mas inferior à do ponto final.

[Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Expressão usada para negar ou para condicionar algo anteriormente referido (ex.: empresto o carro ponto e vírgula, empresto o carro se pagarem o combustível).

ponto final

Sinal ortográfico de pontuação (.) utilizado no final de uma frase declarativa, podendo corresponder na leitura oral a uma pausa longa. = PONTO

Conclusão, encerramento ou recusa de algo (ex.: pôr um ponto final na discussão).

ponto fraco

Falha, defeito, aspecto criticável de alguém.

ponto isoeléctrico

[Química] [Química]  Valor de pH em que uma molécula apresenta carga eléctrica neutra.

ponto morto

[Mecânica] [Mecânica]  Posição relativa dos órgãos de uma máquina tal que a força motriz se encontra momentaneamente normal à trajectória obrigatória do seu ponto de aplicação.

[Mecânica] [Mecânica]  Posição da engrenagem de uma caixa de velocidades em que está desligada a transmissão do movimento do motor às rodas do veículo.

[Radiodifusão] [Radiodifusão]  Região não atingida pelas transmissões radiofónicas.

[Figurado] [Figurado] Estagnação, paragem.

ponto negro

Pequeno aglomerado de matéria gorda que se forma na abertura de algumas glândulas sebáceas. = COMEDÃO, CRAVO

[Figurado] [Figurado] Dificuldade ou obstáculo.

ponto por ponto

Com todos os detalhes; sem descurar nenhum pormenor. = MINUCIOSAMENTE

pontos de reticência

[Ortografia] [Ortografia]  O mesmo que pontos de suspensão.

pontos de suspensão

[Ortografia] [Ortografia]  Conjunto de três pontos seguidos que constituem um sinal de pontuação que indica suspensão do discurso ou do pensamento. = RETICÊNCIAS

pontos equinociais

Os dois pontos onde a eclíptica corta o equador.

pontos solsticiais

Os da eclíptica mais distantes do equador.

ponto subcolateral

[Geografia] [Geografia]  Cada uma das oito direcções da rosa-dos-ventos intermédias entre os pontos colaterais: nor-nordeste, és-nordeste, és-sudeste, su-sudeste, su-sudoeste, oés-sudoeste, oés-noroeste e nor-noroeste. = MEIA-PARTIDA

ponto vernal

Ponto equinocial da Primavera.

pôr os pontos nos ii

Dizer as coisas claramente, sem reticências. = CLARIFICAR, ESCLARECER

três pontos

[Ortografia] [Ortografia]  Conjunto de três pontos seguidos que constituem um sinal de pontuação que indica suspensão do discurso ou do pensamento. = RETICÊNCIAS

etimologiaOrigem etimológica: latim punctum, -i, picada, buraco feito por uma picada.
iconeConfrontar: pinto.
ponto e vírgulaponto e vírgula

Auxiliares de tradução

Traduzir "ponto e vírgula" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se divide em sílabas a palavra planície?
Sobre a divisão silábica, por favor consulte a resposta divisão silábica e translineação.

Especificamente sobre a divisão para translineação da palavra planície, e por ser este tipo de divisão silábica abrangido pelos textos legais que regulam a ortografia do português, trata-se de um dos poucos casos em que há diferenças entre as normas europeia e brasileira do português (antes da entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990).

Assim, esta palavra poderá ser dividida como pla-ní-ci-e, segundo o disposto no Acordo Ortográfico de 1945 para a norma europeia do português (cf. base XLVIII, “4.° As vogais consecutivas que não pertencem a ditongos decrescentes [...] podem, se a primeira delas não é u precedido de g ou q, e mesmo que sejam iguais, separar-se na escrita: ala-||úde, áre-||as, ca-||apeba, co-||ordenar, do-||er, flu-||idez, perdo-||as, vo-||os. O mesmo se aplica aos casos de contiguidade de ditongos, iguais ou diferentes, ou de ditongos e vogais: cai-||ais, cai-||eis, ensai-||os, flu-||iu.”).
Para a norma brasileira, e segundo o do Formulário Ortográfico de 1943, esta palavra poderá ser dividida como pla-ní-cie (cf. grupo XV, “7ª - Não se separam as vogais dos ditongos - crescentes e decrescentes - nem as dos tritongos: ai-ro-so, a-ni-mais, au-ro-ra, a-ve-ri-güeis, ca-iu, cru-éis, en-jei-tar, fo-ga-réu, fu-giu, gló-ria, guai-ar, i-guais, ja-mais, jói-as, ó-dio, quais, sá-bio, sa-guão, sa-guões, su-bor-nou, ta-fuis, vá-rios, etc. ”).

O Acordo Ortográfico de 1990, uma vez em vigor, acaba com esta diferença entre as duas normas, estabalecendo que se podem dividir para translineação as vogais que pertencem a ditongos crescentes neste contexto (cf. Base XX, 4.º, com a mesma redacção do texto de 1945: "As vogais consecutivas que não pertencem a ditongos decrescentes (...) podem, se a primeira delas não é u precedido de g ou q, e mesmo que sejam iguais, separar-se na escrita: ala- úde, áre- as, ca- apeba, co- or- denar, do-er, flu- idez, perdo- as, vo-os. O mesmo se aplica aos casos de contiguidade de ditongos, iguais ou diferentes, ou de ditongos e vogais: cai- ais, cai- eis, ensai- os, flu- iu.").




Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?
A crase é a contracção de duas vogais iguais. Há muitas vezes confusão entre à (contracção da preposição a com o artigo definido a) e a (artigo ou preposição).

Em geral, a preposição contrai-se com artigos definidos femininos (ex.: Ofereceu uma flor à namorada, O carro está em frente à casa) e com a locução relativa a qual (ex.: Esta é a instituição à qual ele está vinculado). Há também locuções fixas que contêm crase, onde se pode subentender moda ou maneira (ex.: Feijoada à [moda/maneira] brasileira).

Em geral, não se usa a crase antes de nome masculino (ex.: Foi andar a cavalo), de forma verbal (ex.: Esteve a dormir), de artigo indefinido (ex.: Chegou a uma brilhante conclusão) ou de topónimos que não precisam de artigo (ex.: Chegou a Brasília). Há ainda locuções fixas que não contêm crase (ex.: Encontraram-se frente a frente).

Por vezes há ainda confusão entre a contracção da preposição a com um pronome demonstrativo começado por a- (aquela, aquele, aquilo) e o uso isolado do pronome demonstrativo. Ex.: Àquela hora, não havia ninguém na rua. Nunca viu nada semelhante àquilo.

No caso do exemplo apresentado, numa frase como "o ambiente está a 50oC" não poderá usar a crase, pois não poderia subentender "o ambiente está à (temperatura de) 50oC" como é possível fazer em "sapato à [moda] Luís XV", pois isto acontece apenas em locuções fixas já consagradas pelo uso.

Tanto a crase como as regências (nominais ou verbais) fazem parte de uma área problemática da língua portuguesa, tanto na variedade do Brasil, como na de Portugal. Nestes casos não há soluções mágicas, mas tentativas de auxílio aos utilizadores de uma coisa tão complexa como a sua língua. O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa contém informação acerca das regências verbais e exemplos que ilustram o uso de determinados verbos. O FLiP (www.flip.pt) é um programa que inclui um corrector sintáctico que, entre outras funções, corrige alguns destes aspectos.